Každý den, kdy bude žít a růst, bude moje síla slábnout.
Сваким даном којим живи и расте, моје моћи ће слабити.
Brzy bude půlnoc a město bude moje a Vigovo.
Uskoro æe ponoæ, i ceo grad æe biti moj i Vigov.
..ale pravda aspoň není mezi rukojmími protože já, Richard Thornberg, jsem náhodou tady, a mohu dát svůj život a talent do služeb humanity a této země, a pokud toto vysílání bude moje poslední...
Ali bar istina nije talac... jer ja, Richard Thornberg, sam ovde... da dam svoj život... i talenat... za dobrobit èoveèanstva i otadžbine. i ako me više ne budete èuli
Billy to už přešvihl... na každý ročník měl mít dva týdny, nebo společnost bude moje.
Billy je trebao završiti svaki razred za dva tjedna.
Až bude moje nabídka podložena souhlasem vašich rodičů nebudete dále trvat na svém odmítavém stanovisku.
I uzdam se u razumnost Vaših vrlih roditelja koji æe prihvatiti moju ponudu.
Říkali, že během dvou týdnů bude moje tvář kompletně obnovena.
Rekli su mi da mogu rekonstruisati moje lice za dve nedelje.
No já nevím, nejspíš to bude moje sestra, jo ta doktorka.
Izgleda kao moja starija sestra. Glavna kirurgija.
Vzdám se hned, jak bude moje žena a dcera v bezpečí.
Predat æu se kad mi obitelj bude na sigurnome.
Tahle svatba bude moje obrovská chlouba.
Ovo s venèanjem je vrlo izazovno za mene.
Jediné, co bude těsné, bude moje noha v tvém zadku.
Једино шта ће бити тесно је моја нога у твом грлу.
Myslel jsem, že tu bude moje vzdálené utočiště.
Мислио сам да би овде добро дошло моје знање.
Tohle bude moje poslední cigareta a ráda bych si ji užila.
Ovo mi je poslednja cigareta, i želim da uživam u njoj.
A věděla jsem, že už navždy bude moje srdce plné.
I otada sam znala da, æe moje srce biti puno.
Víš ty co, zlato, pořád je tady čas si nechat udělat prsa než bude moje svatba.
Znaš, dušo, još ima dovoljno vremena da staviš silikone prije mog vjenèanja.
Tak tohle bude moje slovo dne.
I to bi bilo sve od mene.
Každopádně, tohle bude moje pátá cesta, takže jsme ochotni to risknout.
Било како било, ово ће ми бити пети одлазак тамо. Свесни смо свих ризика.
A navíc čeká, že bude moje hlavní družička od té doby, co nám bylo 5, takže tě asi vážně nesnáší.
Htela je da mi bude deveruša još kad je imala 5 godina pa æe te sad još vise mrzeti.
Od teď to bude moje práce.
To æe biti moj posao sad.
Počkám si, až bude Joe vespodu chumlu, pak na něj skočím, rychle píchnu a krev bude moje.
Ovaj put plan je da ubodem Joea kad bude na dnu hrpe i uzmem svoj uzorak.
Až bude moje dcera v bezpečí.
Kad mi kæerka bude na sigurnom...
Pokud to, co tito pánové říkají je pravda, tak tohle bude moje nejlepší investice v životě.
Ako je istina ovo što ovi momci kažu, ovo æe biti najbolja investicija u mom životu.
Myslím na svou nejranější vzpomínku a promítám si to, co dle mého bude moje smrt.
Ja razmišljam od svoje najranije uspomene pa do trenutka kada æu umreti.
A kdybys našla tělo celé obrácené naruby, se střevy visícími na větvích, tak vůbec neřeš DNA, bude moje.
I ako naðeš telo svo ozoblièeno, sa iznutricama koje vise s drveæa, nemoj da brineš za DNK, biæe moja.
Řekl jsi, že bude moje, až mi bude 16.
Rekao si da æe to biti moja kola kad napunim 16. Šta?
Tohle bude moje první masáž v životě.
To je prva masaža u mom životu.
Když mi pomůžeš najít zásoby, podělíme se o baterii a jakýkoliv džus splašíme, trochu bude moje.
Pomažeš mi naæi namirnice, dijelit æemo baterije i koliko god možemo smanjiti opasnost od gomile užasa.
To nedokážu, pokud bude moje sestra smutná.
Neæu moæi ako je moja sestra uzrujana.
A jelikož se teď nacházím zcela mimo dosah vaší odvety, bude moje odpověď trvat tak dlouho, dokud vás, vaše muže a pevnost zcela nezničím.
A pošto sam trenutno sasvim van domašaja tvog protivnapada, nastaviæu sa paljbom nesmanjenom žestinom, sve dok ti tvoji ljudi i ta graðevina ne budete potpuno onesposobljeni.
A až bude moje, vrátím se do Nassau, abych si vyřídil svý zbylý účty.
A kada to budem uradio vratiæu se u Nasau da izmirim preostale svoje raèune.
Budu potřebovat jen kapku její krve a její moc pak bude moje.
Trebaæu samo kapljicu njene krvi, i onda æe njena moæ biti moja, takoðe.
Rozhlaste... že dokud nedostanu to mládě, tohle loviště bude moje.
Proširite priču. Dok ne budem imao čovekovo mladunče, ova brda su moja brda.
Až bude moje rudá rudá, moje bílá bílá a moje modrá modrá, pak odejdu.
Kad moja crvena bude crvena, bela bela, a plava plava, tada æu otiæi.
Říkal jsem sám sobě, že to bude moje poslední lež.
Poslao si ga u Jemen da umre. Stalno govorim sebi da je ovo poslednja laž.
Miluju to, když se mě lidé zeptají, "Jak velká bude moje fotka?"
Volim kako su me ljudi pitali, "Kolika će biti moja fotografija?"
Tak to asi bude moje značka.
Mislim da je to moj brend.
Bude moje kniha dalším skvělým americkým románem?
Meђутим, да ли је моја књига следећи велики амерички роман?
1.2733509540558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kakav æe biti moj nastavak o Džou? 